Che il viaggio abbia inizio!
Un viaggio che diventa vino: “La Traversata” racconta sei territori biologici come tappe di un’unica rotta verso il Sud.
A journey turned into wine: “La Traversata” tells six organic terroirs as stops along a single route heading south.
brief / output
Sviluppo completo di una gamma di sei vini fermi biologici del Centro-Sud Italia, dal concept al naming, fino al packaging e all’art direction dello shooting fotografico.
Il progetto nasce dal racconto di un viaggio reale e simbolico alla ricerca di nuovi territori vitati biologici. Il nome “La Traversata” diventa sintesi narrativa di questo percorso, mentre una bussola sul packaging orienta idealmente la rotta verso Sud.
I vigneti selezionati in Toscana, Marche, Abruzzo, Puglia e Sicilia rappresentano le tappe di un’unica visione agricola sostenibile.
Lo shooting, di cui abbiamo curato l’art direction, attraversa le diverse regioni italiane trasformando il viaggio in immaginario visivo coerente.
Full development of a range of six organic still wines from Central and Southern Italy, covering concept, naming, packaging, and art direction for the photo shoot.
The project is inspired by a real and symbolic journey in search of new organic vineyard territories.
The name “La Traversata” becomes the narrative core of this path, while a compass on the packaging symbolically points south.
The selected vineyards in Tuscany, Marche, Abruzzo, Puglia, and Sicily represent the stages of a single sustainable agricultural vision.
The shoot, art directed by the studio, travels across Italy’s regions, turning the journey into a coherent visual narrative.
target
HORECA – On Trade (EU-Extra EU)
Packaging per vini biologici del Centro-Sud Italia
La progettazione di questa linea di prodotti è stata realizzata da Granzotto Mazzer, Studio di Packaging in provincia di Treviso che opera in tutta Italia.
Gli scatti di questa linea sono stati realizzati dal fotografo Christian Bazzo.