Pozzobon

Collezione del Commendator

Un volto che diventa memoria, una collezione che diventa racconto: l’identità del fondatore prende forma in etichetta.
A face becomes memory, a collection becomes a story: the founder’s identity takes shape on the label.

brief / output

Per questa linea abbiamo trasformato il fondatore della cantina in un elemento identitario capace di dare valore e riconoscibilità all’intera collezione.
Il Commendatore diventa protagonista della composizione, mantenendo un ruolo discreto sullo sfondo per lasciare centralità al nome del vino. L’immagine fotografica è reinterpretata in mezzatinta, con un linguaggio più contemporaneo.
Per la referenza Recantina, il progetto omaggia le origini rurali del territorio del Montello, costruendo un legame con il passato e con la tradizione vitivinicola della famiglia.

For this line, we transformed the winery’s founder into an identity-defining element, capable of adding value and recognisability to the entire collection.
The Commendatore becomes the protagonist of the composition, intentionally kept in the background to give full prominence to the wine name.
The photographic image is reinterpreted through a mezzotint treatment, introducing a more contemporary visual language.
For the Recantina reference, the project pays tribute to the rural origins of the Montello area, creating a connection with the past and with the family’s winemaking tradition.

target

HORECA – On Trade (IT)

I prodotti fiore all’occhiello del territorio del Montello e di Asolo.

Granzotto Mazzer ha curato la realizzazione di questa Collezione di punta della Cantina Commendator Pozzobon.
Gli scatti sono stati realizzati in studio dal fotografo Christian Bazzo.

Packaging

Client: Commendator Pozzobon
Printing support: Avery Dennison
Photo: Christian Bazzo